صفحه شخصی ف الف   
 
نام و نام خانوادگی: ف الف
استان: اصفهان - شهرستان: اصفهان
رشته: کارشناسی ارشد عمران - پایه نظام مهندسی: سه
تاریخ عضویت:  1390/01/04
 روزنوشت ها    
 

 اجازه ندهید این اتفاق برای شما تکرار شود بخش عمومی

19


اجازه ندهید این اتفاق برای شما تکرار شود











ترجمه
متن زیبا و پر معنی فوق را به فارسی هم بخوانید


ابتدا به شدت سعی داشتم تا دبیرستان را تمام کنم و دانشکده را شروع کنم،


سپس به شدت سعی داشتم تا دانشگاه را تمام کرده و وارد بازار کار شوم،


بعد تمام تلاشم این بود که ازدواج کنم و صاحب فرزند شوم،


سپس تمام سعی و تلاشم را برای فرزندانم بکار بردم تا آنها را تا حد
مناسبی پرورش دهم،


سپس می تونستم به کار برگردم، اما برای بازنشستگی تلاش کردم،


اما اکنون که در حال مرگ هستم،


ناگهان فهمیده ام که فراموش کرده بودم زندگی کنم




لطفا اجازه ندهید این اتفاق برای شما هم تکرار شود.


قدر دادن موقعیت فعلی خود باشید و از هر روز خود لذت ببرید.


برای به دست آوردن پول، سلامتی خود را از دست می دهیم


سپس برای بازیابی مجدد سلامتی مان پول مان را از دست می دهیم


گونه ای زندگی می کنیم که گویا هرگز نخواهیم مرد


و گونه ای می میریم که گویا هرگز زندگی نکرده ایم.

چهارشنبه 21 دی 1390 ساعت 10:04  
 نظرات    
 
امیر یاشار فیلا 18:53 چهارشنبه 21 دی 1390
0
 امیر یاشار فیلا

با سپاس از شما؛
در جمله‌ی چهار سطر مانده به پایان، واژه‌ی «قدر دادن» خطای تایپی‌ست، که می‌بایست «قدردان» درج می‌شد.
به جای «سلامتی» هم اگر «سلامت» یا «تندرستی» بنویسیم، بهتر است.
با سپاس دیگربار.
کمال الدین اکبری 22:54 چهارشنبه 21 دی 1390
1
 کمال الدین اکبری
اینا که ترجمه شرحه حاله منه که!!!!!!!
الان تو سطره دومش دادم سر میبرم......
ممنون.
مائده علیشاهی 00:43 پنجشنبه 22 دی 1390
1
 مائده علیشاهی
جناب مهندس فیلا جناب مهیاری از پستشون انصراف دادن شما جای ایشون رو گرفتیدا ا ا؟:)
محسن امینی تهرانی 07:46 پنجشنبه 22 دی 1390
1
 محسن امینی تهرانی
تذکر عالی بود تشکر
احد آمالی 08:21 پنجشنبه 22 دی 1390
1
 احد آمالی
ممنون جالب بودن
آقای فیلا این جور خطای تایپی رو دیگه همه میدونن توضیح لازم نیست که ...موقع تایپ دست ادم میخوره به یه کلید د هم در صفحه کلید زیر الف هستش که دستش خورده
معصومه السادات میرافضلی 08:47 پنجشنبه 22 دی 1390
1
 معصومه السادات  میرافضلی
ممنونم بسیار زیبا بود
تشکر
شاهین کاظمی نژاد 09:26 پنجشنبه 22 دی 1390
1
 شاهین کاظمی نژاد
واقعا!!!!!!!!
محسن نیک 11:22 پنجشنبه 22 دی 1390
1
 محسن نیک
ممنون . بیسار ظریف و زیبا و واقعی
رضا مهیاری 17:36 پنجشنبه 22 دی 1390
1
 رضا مهیاری
فریبرز جان دیر گفتی
ف الف 18:42 پنجشنبه 22 دی 1390
0
 ف الف
ماهی رو هروقت از آب بگیری میمیره ببخشید تازه اس
مسعود احمدنژاد 01:13 آدینه 23 دی 1390
1
 مسعود احمدنژاد
مهندس مهیاری بابا اول راهی انشالله 250سال عمر میکنی
محمد مهدی معمر 16:35 آدینه 23 دی 1390
1
 محمد مهدی معمر

در رنجی که ما می بریم، درد نه تنها در زخمهایمان، که در اعماق قلب طبیعت نیز حضور دارد. در دل هر زمستان، تپشی از بهار و در پوشش سیاه شب، لبخندی از روشنایی نمایان است.((جبران خلیل جبران))
حمید رستمی 17:10 آدینه 23 دی 1390
1
 حمید رستمی
آفرین